
erschienen im Dezember 2019
Die Zeitschrift „Stimmen aus Russland“ wurde auf Deutsch von den Alt-Revolutionären Nikolai Rusanow und Pawel Axelrod in Stockholm herausgegeben. Neben redaktionellen Beiträgen wurden Übersetzungen aus oppositionellen revolutionären Zeitungen, die es 1918 in Russland noch gab, veröffentlicht: Sie sind ernüchternd bis erschütternd. Dieses Blatt war für die deutsche Linke die einzige linke Quelle über die Vorgänge in Russland; auch Rosa Luxemburg hatte Exemplare in ihrer Zelle.
Inhalt
Eine vergessene Zeitschrift (Marion Schütrumpf-Kunze / Jörn Schütrumpf)
Rosa Luxemburg und die »Stimmen aus Russland«
»Nowaja Shisn«, »Les Echos de Russie« …
Stimmen aus Russland, Nr. 1, 20. Juni 1918
PAWEL AXELROD: † Georgi Plechanow
PAWEL AXELROD: Unsere Aufgabe
Der Maifeieraufruf des Zentralkomitees der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Rußlands
Im Reiche der bolschewikischen »Kommunisten«
WASSILI SUCHOMLIN: Die Lage im Kaukasus
JULIUS MARTOW: Die Leiden des Kaukasus
NIKOLAI RUSANOW: Die Palinodie des Bolschewismus
Stimmen aus Russland, Nr. 2/3, 10. Juli 1918
Die bolschewistische Gegenrevolution. Briefe aus Russland
R. GRIGORJEW: Der Krieg mit Sibirien
WASSILI SUCHOMLIN: »Der Kampf ums Brot«
WPERJOD: Das Fest des Kampfes
WPERJOD: Die Proletarierfeier ohne Proletarier
NIKOLAI RUSANOW: Die Bolschewiki an der Arbeit
Arbeiterkundgebungen
Stimmen aus Russland, Nr. 4/5, 15. August 1918
An die sozialistischen Parteien aller Lander
Projekt einer Instruktion fur die Abgeordneten des Petrograder Sowjets
Der bolschewistische Bluff bei den Petrograder Wahlen
Die Bolschewiki und der deutsche Militarismus
SEMJON SEMKOWSKI: Die Bolschewiki und die Arbeiterbewegung
Kurze Nachrichten aus dem Alltagsleben im »kommunistischen« Russland (Sogenannte Schauergeschichten)
Stimmen aus Russland, Nr. 6/7, 15. Oktober 1918
NIKOLAI RUSANOW: Der rote Wahnsinn
Sieg der Bolschewiki – Niederlage der Revolution
PAWEL AXELROD: Ein Brief an Henderson
Ein Brief an das Zentralkomitee der Russischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei
Der Versuch eines Zimmerwald-Staatsstreichs
Dokumente der russischen Arbeiterbewegung unter dem Regime des bolschewistischen Kommunismus
Ein offener Brief der im Moskauer Taganka-Gefangnisse eingekerkerten Mitglieder der Allrussischen Arbeiterkonferenz
Ein Brief aus dem Moskauer Gefängnis
Literatur zum Weiterlesen
Personenregister
Editorische Bemerkung
Zur Herausgeberin
Die bisher erschienenen Rosa-Luxemburg-Forschungsberichte
Kostenbeitrag: 4,00 Euro, für Mitglieder: 3,00 Euro
Bestellungen bei der Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen unter: info@rosalux-sachsen.de, Tel: 0341-9608531
Diese Publikation wird finanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.